Lyric '다시 일어섭니다(동방현주)' - 장기중앙교회, 'PISHON' 집사님 추천찬양
(한글/영어번역가사) 광야의 이스라엘 백성들 향한 내 비웃음, 나를 향해 돌아오고, 어리석고 미련한 그 백성들, 나의 모습과 같네. My ridicule for Israelites of desert is coming back for me, simple ones and foolish israelites are like me.
찢기고 상한 나의 영혼을, 끝까지 사랑한 아버지의 그 은혜를..! 무엇으로 다 갚으리요, 내 생명 다해 주 노래하리라..! Torn and hurt my soul, Grace of Father's Love is endless, What shell I pay back with? I praise The LORD with my all life..!
생명의 근원되신 나의 삶의 이유되신, 내 모든 것 나의 전부, 아버지 나 다시 일어섭니다. The root of my life and The reason of my life. My everything and my all, God the Father, I stand up again.
어리석고 미련한 나, 믿음 없어 실패한 나, 그런 나를 안아주시는 아버지 나 사랑합니다. I who am simple and foolish, I who have failed, because of my faithlessness, I love Father who embrace that me.
Lyrics & Music by 이권희
찢기고 상한 나의 영혼을, 끝까지 사랑한 아버지의 그 은혜를..! 무엇으로 다 갚으리요, 내 생명 다해 주 노래하리라..! Torn and hurt my soul, Grace of Father's Love is endless, What shell I pay back with? I praise The LORD with my all life..!
생명의 근원되신 나의 삶의 이유되신, 내 모든 것 나의 전부, 아버지 나 다시 일어섭니다. The root of my life and The reason of my life. My everything and my all, God the Father, I stand up again.
어리석고 미련한 나, 믿음 없어 실패한 나, 그런 나를 안아주시는 아버지 나 사랑합니다. I who am simple and foolish, I who have failed, because of my faithlessness, I love Father who embrace that me.
Lyrics & Music by 이권희
Comments
Post a Comment